Home
Foren
Kinderwunscharchiv
Fruchtbarkeitsmassage
Trauer

Seminare
Bücher von Birgit Zart
Kontakt
Impressum, Datenschutz und Co











 
World Wide Women
Was steckt hinter dem Projekt: "World Wide Women"?Italienisch: Benvenuto a questo posto internationaleIo sono il tuo bambinoNostalgiaUngarisch: Isten hozta itt ezen az internacionális oldalonA hormonok szabályozzák a szervek müködését- Hormonen regulieren die Organfunktionen Amikor gyermek lelkek beszélnekPozitív programok Én vagyok, a gyermeked (Ich bin dein Kind) Petevezeték átjárhatósága (Eileiter durchgängigkeit; Briefe aus dem Forum) Griechisch: Καλώς ήρθατε στον διεθνή μας χώρο Πως μπορούμε να αποκτήσουμε παιδίΗμερολόγιο της επιθυμίας για παιδίΗ επιθυμία για παιδί στον άντρα και την γυναίκα Eine sehr schöne Geschichte _ Μια πραγματικά όμορφη ιστοριαΗ επιθυμία για παιδί στον άντρα και την γυναίκα (WunschmütteΗ κατάλληλη στιγμή (Vom richtigen Zeitpunkt)Πρόλογος (Vorwort)Σχέδια για το μέλλον (Lebenspläne)Ανασφάλεια (Verunsicherung)Η κατάλληλη στιγμή (Vom richtigen Zeitpunkt)Η κοινωνική πατρότητα (Gesellschaftliche Vaterschaft)Πως μπορούμε να αποκτήσουμε παιδίEmfangen heißt sich finden lassen!Σύλληψη σημαίνει…. Να αφήσουμε να μας βρου_ Κεφάλαιο vi. Η συνάντηση με το παιδί που κρύβουμε μEnglisch: Welcome to this international placeThe gift of getting pregnant I am your child (ICH bin Dein Kind)When baby souls are speaking (Wenn Kinderseelen sprechen) Desire ( for a baby)Learning to conceive Golden GirlThe Power of GratitudeThe global silver-lineSay "Yes, I do want a child"Fairytale of the sad sadnessCollection of positive sentencesWho is allowed to have a child and who isn’t? The First PrayerFranzösisch: Salut et bienvenue Je suis ton enfant (ich bin Dein Kind)Le rhythme de vie- etre triste si la mentruation arrivepositiverRussisch: добро пожаловать Spanisch: Yo soy tu hijo

Ανασφάλεια (Verunsicherung)

 

 

Εάν η επιθυμία μας για παιδί, μετά από ένα ορισμένο χρονικό διάστημα, δεν πραγματοποιηθεί, αργά ή γρήγορα θα το συζητήσουμε με τον ή την γυναικολόγο μας. Συνήθως απευθυνόμαστε σ’ αυτούς όταν φτάσουμε στο σημείο που δεν ξέρουμε τι άλλο να κάνουμε. Το κάνουμε γιατί έχουμε μεγάλη εμπιστοσύνη στην ιατρική βοήθεια. Η βοήθεια θα μας δοθεί γιατί γι’ αυτό το λόγο υπάρχει.
Εκτός από τη βοήθεια θα λάβουμε και κάποιες διαγνώσεις, τις οποίες θα πρέπει να τις επεξεργαστούμε και να τις αντέξουμε. Εδώ θα βοηθούσε εκ των προτέρων να κάνουμε κάποιες σκέψεις στο θέμα των διαγνώσεων. Μια διάγνωση δεν είναι τίποτα παραπάνω από γνώση ή βαθύτερη κατανόηση ενός θέματος. Σε μερικές περιπτώσεις είναι καλό να έχουμε μία διάγνωση για να ξέρουμε που βρισκόμαστε. Σε άλλες πάλι μπορεί μια απλή διάγνωση να την μεγαλοποιούμε τόσο ώστε αυτό να μας βλάπτει.

Θέλω να σας δώσω ένα παράδειγμα από την αρχή της επαγγελματικής μου σταδιοδρομίας, μία περίοδο που δεν γνώριζα πολλά για την μαγεία της διάγνωσης. Ένας νεαρός ήρθε στο ιατρείο μου με βήχα και του έδωσα την κατάλληλη αγωγή. Δύο ημέρες μετά δεν είχε καλυτερεύσει και του ζήτησα να ξαναέρθει την επόμενη μέρα. Ήρθε καθυστερημένος γεμάτος χαρά και μου λέει: «Πήγα στον παθολόγο και μου είπε ότι έχω βρογχίτιδα». Ήταν τόσο ευχαριστημένος με την διάγνωση και μου έδειξε χαρούμενος το σιρόπι από βότανα που του έγραψε ο γιατρός. Του απάντησα: «Πω πω, όταν ο βήχας είναι βρογχίτιδα τότε πρέπει να λάβουμε δραστικά μέτρα.» Του μεγάλωσα την συλλογή του από φάρμακα και του έδωσα αυστηρές οδηγίες για το πώς θα τα παίρνει. Το άλλο πρωί ο βήχας είχε ηρεμήσει και την επόμενη είχε φύγει.
Αυτό είναι ένα παράδειγμα διάγνωσης, όπου με τη διάγνωση αναγνωρίζετε η πάθηση. Ήξερα ότι ο ασθενής περιμένει μια διάγνωση. Δεν γνώριζα όμως ότι ο νεαρός δεν ήξερε ότι ο βήχας δεν είναι τίποτε άλλο από βρογχίτιδα. Συμφωνώ ότι όταν λέμε βρογχίτιδα ακούγεται πιο σοβαρό. Έτσι έμαθα την αξία μιας καλής διάγνωσης και την αναγνώριση της σωστής ονομασίας.

Σε μια άλλη περίπτωση είδα το απεγνωσμένο και τρομαγμένο πρόσωπο μιας νεαρής μάνας όταν το παιδί της είχε βήχα και εγώ της είπα ότι έχει βρογχίτιδα. Στην περίπτωση του νεαρού μου ασθενή ήταν αναγκαία η αναγνώριση της παθήσεώς του, ενώ στην μητέρα ακούστηκε σαν θανατηφόρα αρρώστια. Κατά συνέπεια έπρεπε γρήγορα να σώσω την κατάσταση λέγοντάς της ότι το παιδάκι έχει μόνο βήχα και ότι η βρογχίτιδα είναι μια άλλη ονομασία για τον βήχα.

Ας επιστρέψουμε στο παράδειγμα της γυναίκας, η οποία γεμάτη εμπιστοσύνη εκφράζει στον γυναικολόγο της την επιθυμία της για ένα παιδί. Και αυτός όπως και εγώ, θα προσπαθήσει με ευαισθησία και λεπτότητα να βρει τον σωστό τρόπο να της πει την διάγνωσή του. Μπορεί να αποτύχει. Εάν της πει να χαλαρώσει και να δώσει χρόνο στον εαυτό της, μπορεί αυτή να νομίσει ότι δεν την παίρνει στα σοβαρά. Εάν της πει ότι δεν μπορεί να κάνει παιδιά για τον Α’ ή Β΄ λόγο, μπορεί να έχει καταστροφικές συνέπειες. Η καλύτερη και πιο εύστοχη διάγνωση γίνεται όταν καταφέρουμε να εκφράσουμε την εκτίμηση της ασθενούς με τα κατάλληλα λόγια. Αυτό δεν επιτυγχάνεται πάντα γιατί η ευστοχία αλληλεξαρτάται από το αν ο ασθενής μπορεί να εκτιμήσει τον εαυτό του. Γι’ αυτό δίνω την συμβουλή: Προσπαθήστε με ηρεμία να εκτιμήσετε την υγεία σας και την ικανότητά σας να συλλάβετε παιδί, πριν πάτε στον γιατρό. Σας προστατεύει από τυχόν εκφράσεις «Καλημέρα σας, είστε στείρα.» Η πρωτοβουλία σας αυτή, σας δίνει μία σταθερότητα για το καλό το δικό σας αλλά και του γιατρού σας.

Ναι, μετά από ένα χρονικό διάστημα «προσπάθειας», που είναι συνήθως γύρω στον ένα χρόνο, ζητάμε την συμβουλή του γυναικολόγου μας και μέσα από αυτή να γίνει κάποια διάγνωση. Υπάρχει ολόκληρη επιστήμη και πολλά βιβλία που ασχολούνται με αυτό το θέμα. Παρακολουθείτε ο κύκλος της περιόδου, η θερμοκρασία του σώματος και εξετάζονται η ορμόνες. Με όλα αυτά υπάρχει μια δόση ενθουσιασμού γιατί συμμετέχουμε κι εμείς, γνωρίζουμε καλύτερα τον εαυτό μας και το σώμα μας και επίσης αναπτερώνεται πάλι η ελπίδα μέσα μας. Με τα αποτελέσματα των παραπάνω βγαίνει μια περαιτέρω διάγνωση που συνήθως ακολουθεί μια ορμονική θεραπεία.
Εάν νοιώθετε καλά με αυτήν την διαδικασία, χαίρομαι για σας. Εάν μακροπρόθεσμα νοιώθετε καλά ή μείνετε έγκυος, σας συγχαίρω από τα βάθη της καρδιάς μου. Γιατί μια ευτυχής περίοδος προσμονής παιδιού είναι για μένα πολύ βασικό. Όπως είναι και βασικό για μένα η περίοδος προσμονής παιδιού να είναι ευτυχής και χαρούμενη ακόμη και δεν έρθει άμεσα το επιθυμητό παιδί. Γι’ αυτόν το λόγο στα επόμενα κεφάλαια θα απευθυνθώ στις γυναίκες που βρίσκονται σε τέτοια κατάσταση.

Φόβος (Angst)

Όλες μας οι ελπίδες βασίστηκαν πάνω στη διάγνωση και στην συνιστώμενη θεραπεία. Μετά από αυτή είμαστε υγιείς σωματικά και λειτουργούμε κανονικά. Όμως έγκυος δεν μείναμε ακόμη. Τώρα μπορεί να αρχίσουμε να φοβόμαστε. Πολλές γυναίκες βιώνουν αυτήν την εμπειρία. Φοβούνται ότι παρά την ιατρική υποστήριξη δεν μπορούν να μείνουν έγκυος, ότι ίσως ποτέ στην ζωή τους δεν θα κρατήσουν το δικό τους μωρό στην αγκαλιά τους. Ο φόβος παίζει μεγάλο ρόλο στην περίοδο προσμονής του παιδιού και θα αναφερθώ αναλυτικότερα αργότερα σ’ αυτό.

Είμαστε μόνες με τον φόβο μας, γιατί η επιθυμία μας για παιδί είναι ακόμη το μικρό μας μυστικό. Ακόμη συνάδελφοι, γείτονες ή η πεθερά μας δεν έχουν την παραμικρή ιδέα τι συμβαίνει. Αν έχουμε την ατυχία μπορεί να ακούσουμε ανεπιθύμητες ερωτήσεις όπως «Δεν μου λες, δεν θέλετε παιδιά;» ή την επιθυμία «Αχ, θέλω πολλά εγγόνια», ή την τραυματική για μας αναγγελία για τις εγκυμοσύνες άλλων γυναικών. Αναρωτιόμαστε αν όλες οι άλλες γυναίκες μένουν έγκυες εκτός από εμάς. Θα μπορούσαμε να ζηλέψουμε πάρα πολύ, μας τρώει η επιθυμία μας για παιδί και καταπίνουμε τα δάκρυά μας στο χώρο εργασίας ή τις οικογενειακές συγκεντρώσεις.

Η κατάσταση αυτή επαναλαμβάνεται γιατί δεν μπορούμε να δώσουμε εξηγήσεις στους γύρω μας, αφού κρατάμε την επιθυμία μας για παιδί μυστική. Από φόβο μήπως δεν μπορούμε να μείνουμε έγκυος, δεν είμαστε διατεθειμένες να εκμυστηρευτούμε το μυστικό μας. Όλοι μας καταλαβαίνουν όλο και λιγότερο. Πώς να μας καταλάβουν αφού δεν μπορούμε εμείς να καταλάβουμε τον εαυτό μας! Έτσι μερικές φιλίες απειλούνται να χαλάσουν γιατί έχουμε κλειστεί στον εαυτό μας και έχουμε απομακρυνθεί. Από φόβο για το φόβο, από φόβο μη ζηλέψουμε, από φόβο για τα συναισθήματά μας και τις αντιδράσεις μας. Σιγά, σιγά απελπιζόμαστε με τον εαυτό μας.

Απελπισία (Verzweiflung)

Όταν ένα ζευγάρι προσπαθεί εδώ και χρόνια να αποκτήσει παιδί και δεν τα καταφέρνει τότε μπορούμε να πούμε ότι η συναισθηματική του κατάσταση είναι απελπιστική.

Η γυναίκα δεν καταλαβαίνει πλέον τον εαυτό της. Πέρασε πολλές φορές την θλίψη όταν ερχόταν η περίοδος της, τόσες φορές ήταν η ηττημένη στο πόλεμο των συναισθημάτων, τόσο πολύ είναι πληγωμένη η αυτοπεποίθησή της ως μέλλουσα μητέρα. Οι σκέψεις και τα συναισθήματα τριγυρίζουν μόνο γύρω από το επιθυμητό παιδί. Τα δάκρυα τρέχουν ασταμάτητα. Και αν δεν το κάνουν, θυμώνει, θυμώνει με την κοιλιά της, με τον εαυτό της, ξεσπά τυφλά σε αυτούς που αγαπά, επειδή ο θυμός είναι τόσο έντονος. Χωρίς κανένα λόγο, δεν καταλαβαίνει τον εαυτό της. «Δεν είμαι ο εαυτός μου,» μου λένε στο ιατρείο μου, «Θέλω να γίνω όπως ήμουν πριν».

Εντωμεταξύ ο σύντροφος είναι τελείως αμήχανος. Όταν συζητιέται το θέμα του παιδιού αρχίζουν οι καβγάδες και η παρηγοριά που προσπαθεί να προσφέρει ο άνδρας γίνεται όλο και πιο σπάνια αποδεκτή. Βλέπει τη γυναίκα του μέρα με τη μέρα να στεναχωριέται περισσότερο και υποφέρει κι αυτός γιατί δεν μπορεί να την βοηθήσει. Στα 20 χρόνια προϋπηρεσίας δεν γνώρισα ούτε ένα ζευγάρι που δεν έκλαψε στο ιατρείο μου. Αυτός είναι κι ένας από τους λόγους που στην αρχή του βιβλίου μου δίνω τέτοια έμφαση στον συναισθηματικό κόσμο. Όχι για να σας τρομάξω ή να σας φοβίσω.
Ξέρω ότι μόνο η γνώση, ότι δεν είστε ο μοναδικοί άνθρωποι σε αυτή την κατάσταση βοηθάει και ανακουφίζει. Επίσης μας βοηθάει αν καταλάβουμε ότι όλες οι δυσάρεστες εξελίξεις στην περίοδο αναμονής του παιδιού είναι ένα συνεχώς επαναλαμβανόμενο σύστημα από το οποίο υπάρχει διέξοδος.

Στην αρχή της περιόδου της αναμονής παιδιού πολλές γυναίκες και ζευγάρια υποστηρίζουν ότι τα παραπάνω δεν θα τους συμβούν. Παίρνουν την απόφαση ότι θα παραμείνουν χαλαροί. Δεν μπορούν να διανοηθούν ότι δεν θα τα καταφέρουν. Ούτε και ο περίγυρος μπορεί να φανταστεί την απόγνωση του ζευγαριού στην διάρκεια της επιθυμίας τους για παιδί. Ο τελευταίος συμβάλλει με πλήθος καλών συμβουλών: «Χαλαρώστε και θα τα καταφέρετε, μην το σκέφτεστε συνέχεια». Με διάφορες ιστορίες πολύτεκνων ζευγαριών που είχαν πάντα επιτυχείς προσπάθειες στις διακοπές τους και ιδιαίτερα όταν τρυπούσε το προφυλακτικό.

Έτσι είμαστε οι άνθρωποι. Συχνά κουτσομπολεύουμε και λέμε «σοφίες» που ακούσαμε όποτε βρούμε ευκαιρία. Δεν το κάνουμε από κακία. Απλά μπερδεύουμε την απλή συμμετοχή σε μια κουβέντα, με το πώς την αντιλαμβάνονται οι υπόλοιποι συνομιλητές. Μπορούμε όμως, αν δώσουμε λίγο χρόνο στον εαυτό μας, να δείξουμε εμπάθεια και να ρωτήσουμε, πριν απαντήσουμε σε ερωτήσεις που καν δεν μας έχουν τεθεί, να διαισθανθούμε τι σκέφτεται και αισθάνεται ο συνομιλητής μας.

Κανείς δεν μπορεί να φανταστεί πόσο μόνη, δυστυχισμένη και απελπισμένη μπορεί να είναι μια γυναίκα στην διάρκεια προσμονής του παιδιού της. Εάν έρθει μια γυναίκα στο ιατρείο μου σ’ αυτό το στάδιο της ζωής της, την αφήνω πρώτα απ’ όλα να ζωγραφίσει μια εικόνα του εαυτού της. Ακόμη και χωρίς λόγια μπορεί να δει κανείς πόσο απελπισμένη είναι αυτή η γυναίκα:

Εικόνα/Bild

Σε αυτό το σημείο ή καθοδόν βρίσκονται τα ζευγάρια με τα οποία δουλεύω.
Συχνά μου φαίνεται ότι έχουν μέσα τους κάτι σαν ψυχολογικό βραχυκύκλωμα και είναι η δουλειά μου να τους βοηθήσω να βγουν από αυτόν το φαύλο κύκλο. Σίγουρα θα ήταν καλύτερα να δεν έφταναν σε αυτό το σημείο. Ανεξαρτήτως από την απόφασή σας για φυσιολογική σύλληψη με την βοήθεια της πρακτικής θεραπείας ή της ιατρικής βοήθειας, η ψυχική και συναισθηματική διαδικασία που θα διανύσετε στην διάρκεια της προσμονής του παιδιού είναι παρόμοια.

Εύχομαι εσείς να μην πέσετε στις διάφορες παγίδες κατά την διάρκεια της προσμονής του παιδιού σας. Θέλω να σας ενδυναμώσω έτσι ώστε να είστε έτοιμη και να διανύσετε με χαρά και γαλήνη την περίοδο της επιθυμίας σας για παιδί. Από την στιγμή που κατανοούμε τι γίνεται μέσα μας, νιώθουμε και πολύ περισσότερη σιγουριά. Επιπλέον θα σας πω μερικές διδάξω, πώς να αντιμετωπίζετε τα συναισθήματά σας, ακόμη και όταν έχετε την εντύπωση ότι δεν είστε πλέον κύριοι του εαυτού σας.



Αυτό είναι το δεύτερο μέρος του πρώτου κεφαλαίου του βιβλίου <<Ήρεμοι στην διάρκεια της επιθυμίας για παιδί>> της Birgit Zart. Μετάφραση από την Αλεξάνδρα και επιμέλεια κειμένου από την Αγγελική

1. Kapitel / Teil 2 des Buches "Gelassen durch die Kinderwunschzeit" Übersetzung von Alexandra und Bearbeitung von Angeliki